threaten to lynch (someone)

Translations
угрожать линчеванием (кому-либо)
Protesters threatened to lynch the corrupt official.
Протестующие угрожали линчевать коррумпированного чиновника.